A palavra “zugzwang” é muito encontrada nos livros de xadrez.

De origem alemã, não teve uma tradução adotada na lingua inglesa, nem no nosso idioma.

Também conhecida simplesmente  por “zug”, refere-se àquelas posições em que a obrigação de jogar é prejudicial, levando o jogador que tem a vez de jogar à derrota.

Se fosse possível e se as regras de xadrez permitissem, seria preferível “passar” a vez, como se faz em outros tipos de jogos!

A posição de “zug” surge especialmente no final da partida quando o número das peças diminui bastante e as opções de jogo são bem restritas.

O “zug” é utilizado pelos compositores de finais artísticos na montagem de seus problemas, pois a necessidade de jogar, muitas vezes, permite o posicionamento de mate das peças envolvidas.

Vamos ver alguns exemplos destas situações curiosas?

Diagrama 1

FEN : 8/8/8/5K1p/6pk/ 7p/7P/8 w

Brancas jogam.

As brancas jogam 1.Kf4 e só deixam uma opção para as pretas:

1._____,g3 ; 2.hxg3++

Diagrama 2

FEN : 8/8/8/4N1p1/ 8/7p/5K1k/ 8 w

Brancas jogam.

As brancas dão xeque com 1.Ng4+ e o Rei preto só tem uma saída:

1._____,Kh1 ; 2.Kf1,h2 ; 3.Nf2++

Diagrama 3

FEN : B7/7R/8/8/8/ 7p/5K1k/8 w

Brancas jogam.

Esta posição é bem curiosa!

Se fosse a vez das pretas jogarem, haveria empate por afogamento do Rei preto.

Mas, como a vez é das brancas, e para evitar o afogamento, elas dão seu Bispo de presente às pretas, criando um zugzwang:

1.Bh1,Kxh1 ; 2.Rxh3++